虹夕諾雅谷關II HOSHINOYA GUGUAN II

二訪谷關，從下訂時的天下太平到年中的疫情紛亂，幸運的是入住時期已趨緩近零，也趕上了中秋節尾端的活動，算是增添一點年節氣氛，谷關也是適合不同時節皆能到訪的地方，感受季節色葉的變換、山林的光黎及不同的年節活動，也在此感謝飯店人員的細心協助與招待。本篇著重在紀錄家人生活與活動點滴，空間佈局及場所氛圍可移至前篇閱覽。《幻月中秋》《畫扇詩人》《草花散策》《心蘊種子》《氣循森呼吸》

You may also like

代官山T-Site

杜伊斯堡Landschaftspark Duisburg-Nord

北杜伊斯堡景觀公園（Landschaftspark Duisburg-Nord）是德國杜伊斯堡的一個後工業景觀公園，由德國景觀設計師彼得·拉茨（Peter Latz）與合伙人與1991年建立。

慶應義塾 KEIO UNIVERSITY

慶應義塾大學為日本文部科學省超級國際化大學計劃中的頂尖型指定校，與早稻田大學並列早慶(慶早)。慶應的創辦人是一萬日圓鈔票上的頭像「福澤諭吉」。1858年時明治時代六大教育家之一　福澤諭吉　開設「蘭塾」，向荷蘭學習西方的科學技術，就是慶應大學的前身，而後福澤諭吉自學英語，又隨著使節團遊歷歐美，受到西方科學與自由民主風氣影響非常深。本次造訪的屋上庭院，為巴黎景觀建築事務所MDP(Michel Desvigne Paysagiste)團隊於2004-2005於校建屋頂打造，腹地600平方米，敷地計畫選用石材圓形簍空切割搭配幾何矩陣式排列，與低多分枝紅楓交織視覺層次，植栽的選用也為規整的庭院增添了季節色彩上的變化。 Keio University is a designated top-tier institution under Japan's Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology's Super Global University Project, alongside Waseda University, forming the prestigious "Keio-Waseda" alliance. The founder of Keio is Yukichi Fukuzawa, whose portrait appears on the 10,000 yen banknote. In 1858, Fukuzawa, one of the six great educators of the Meiji era, established "Ranju," where he learned Western science and technology from the Dutch, which became the precursor to Keio University. Later, he self-studied English and traveled to Europe and America with a diplomatic mission, deeply influenced by Western science and the spirit of liberal democracy. The rooftop garden visited this time was created by the Parisian landscape architecture firm MDP (Michel Desvigne Paysagiste) between 2004 and 2005. Covering an area of 600 square meters, the design features circular stone cutouts arranged in a geometric matrix, interwoven with low-branched red maples, creating a visual layering effect. The selection of plants also adds seasonal color variations to the orderly garden.

Paley Park 這個位於曼哈頓中城東53街於1967年蓋好的口袋公園，由Zion & Breen所設計建造。長型的空間由整面的人工瀑布和兩側爬著常春藤的石牆所構成。白色鑄鐵網椅，大理石圓桌和成排的樹木讓整個空間相當有禪意。

Greenacre Park沿街寬約18米，進深約36米，作為一個良好的城市公共空間，巧妙利用的園林樹木和植物，結合水景地形，形成豐富多層次的休閒空間。由景觀設計事務所Sasaki的創始人佐佐木英夫設計。 Greenacre Park is approximately 18 meters wide along the street and about 36 meters deep. As a well-designed urban public space, it cleverly utilizes landscaped trees and plants, combined with water features, to create a rich and multi-layered recreational area. It was designed by Hideo Sasaki, the founder of the landscape design firm Sasaki.

淚滴公園 TEARDROP PARK

位處曼哈頓島下城區的淚滴公園，為100%人造公園，基盤為填海造陸而成，四周環繞建築群樓。也鑑於此，設計師運用北端較高的地勢與脫離南端的建築，因而得以留設較大面的草坪空間，藉此將陽光引入。而南北之間隔著一道人工砌石牆，兼具收拾地勢高差與彰顯四季變換的表情。每塊石頭加工後依照設計線條於礦場試排模擬，最後再運至公園內按編號砌築。 Tear Drop Park, located in the Lower Manhattan area, is a 100% man-made park, built on land reclaimed from the sea, surrounded by a cluster of buildings. Given this context, the designer utilized the higher terrain at the northern end and the separation from the buildings at the southern end to create a larger lawn space, allowing sunlight to enter. A man-made stone wall separates the north and south, serving both to manage the elevation difference and to highlight the changing seasons. Each stone was processed and arranged according to design lines in a quarry for simulation, and then transported to the park to be constructed according to a numbering system.

360顧名思義就是有360度全景，位於約翰漢考克中心 94 樓的觀景台，設置可傾斜達30的玻璃瞭望平台，可從 1000 英尺的高度俯瞰市景。

KITAYA PARK北谷公園

北谷公園『Kitaya Park』為東急集團、株式會社與日建設計所組團隊於2021年改造完成，配合近年東京都修改都市公園法， Park-PFI公募設置管理制度，賦予私人企業開發與經營權，換取公共空間的改善或公共建設的互利模式，尤其北谷公園這塊從原有法定容積2%上限值提高至12%，更對原有腹地不大的地塊成為一大助力。北谷公園的另一大特色為地形的高低段位差，地塊設計利用花台與階梯的錯落保留了通透的視野，而視野最佳的位置則留給了目前外包經營的Blue Bottle。本案從前期開發整合到因應地形設計至最後運營管理皆全盤考慮，使北谷公園雖為口袋鄰里公園尺度，但軟硬體兼顧的全方位策略是極其成功的關鍵因素。 Kitaya Park was transformed in 2021 by a team from the Tokyu Group and Nikken Sekkei. This project aligns with recent amendments to Tokyo's Urban Park Law, which introduced the Park-PFI public offering management system, granting private enterprises the rights to develop and operate parks in exchange for improvements to public spaces or mutual benefits in public construction. Notably, the allowable floor area ratio for Kitaya Park was increased from the original statutory limit of 2% to 12%, providing significant support for the relatively small plot of land. Another major feature of Kitaya Park is the variation in elevation across the terrain. The design of the site incorporates flower beds and staggered steps to maintain an open view, with the best vantage point reserved for the currently outsourced operator, Blue Bottle. The project considered everything from initial development integration to terrain-responsive design and final operational management, making Kitaya Park, despite its small neighborhood park scale, a highly successful example of a comprehensive strategy that balances both soft and hard elements.

↑Back to Top